Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falta manteiga no meu sanduiche
it lacks butter on my sandwich
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde está
where´ s the
Last Update: 2015-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde está?
q i don't see the button to buy chips anywhere, where is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe onde está meu livro de receitas?
do you know where my recipe book is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus onde está?
where is god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde está meu presente para o dia dos namorados querida
where is my gift for valentines day honey
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabemos onde está.
we know where it is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
onde está agora?
where is he?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde está aquele querido
where is that honey
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está bem. onde está indo?
its ok. where are going?
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde está aquela garota?
do/we/i/you
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim, onde está lanka?
so where is lanka?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode comer o meu sanduíche.
you can have my sandwich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"onde está meu telefone?" "está em cima da minha escrivaninha."
"where is my phone?" "it's on my desk."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting