Results for os melhores votos translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

os melhores votos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

com os melhores votos,

English

best regards and best wishes,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com os melhores votos para 2011,

English

with best wishes for 2011.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

melhores votos brasil

English

best regards

Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com os melhores votos e bênçãos,

English

with every good wish and blessing,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com nossos melhores votos,

English

with best wishes,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com os melhores votos para o seu trabalho,

English

with best wishes for your work,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com os melhores votos de um trabalho abençoado,

English

with best wishes for your work,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

felicito-o e apresento-lhe os melhores votos".

English

he has my congratulations and best wishes".

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

com os melhores votos para as suas futuras gestações mentalsomáticas,

English

with best wishes for your future mentalsomatic gestations,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

feliz natal e os melhores votos de bashar! #síria

English

merry christmas and well wishes from bashar! #syria pic.twitter.com/zc3wum0lp7 — رهام (@rehambo) december 24, 2013

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desejamos dar-lhe os melhores votos para o novo e santo natal.

English

we wish to offer you best wishes for the new, holy christmas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aproveito para enviar os melhores votos à senhora deputada roth-behrendt.

English

at the moment they have to transport feed from other parts of the country at greater expense, with more of an environmental impact because of the transport.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os melhores votos de uma rápida recuperação.obrigado pelo teu admirável trabalho!

English

please accept my very best wishes for a speedy recovery, and many thanks for your marvellous work!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estamos certos de que transmitirá os melhores votos de todos nós a charlie mccreevy.

English

we know you will give our best wishes to charlie mccreevy from everybody.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor presidente, poderá enviar-lhe as saudações e os melhores votos do parlamento?

English

will you, mr president, send this parliament 's greetings and best wishes?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

myoris gostaria de enviar os melhores votos de boas festas a todos os membros do myoris!

English

myoris would like to send best festive wishes to all our myoris members!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dou-lhes as boas-vindas e dirijo-lhes os melhores votos de bom trabalho entre nós.

English

i welcome them here and extend to them my best wishes for successful work with us.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

envio também os melhores votos à comissão, aqui pre sente na pessoa do senhor comissário van miert.

English

the ecofin council included many of these points in the decision of principle on financial assistance which it adopted in february.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

felícito-o pela sua eleição e exprimo-lhe os melhores votos no exercício das suas novas funções.

English

i am sure that you will direct our work with fairness and impartiality and with the attention to detail to which you just referred.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

formulo os melhores votos de êxito e continuidade por aquilo que conseguimos forjar juntos em cinco anos de mandato.

English

i offer my best wishes for success and continuity for what we have managed to achieve together in the five years of our mandate.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,920,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK