Results for ou acha que vou ver pau de graça translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ou acha que vou ver pau de graça

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ou acha que não é possível?

English

or do you think that you can't?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não não como você me garante que vou ver sua bucetinha

English

ok but how can i trust send a sample of what it's capable of

Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se acha que vou fazer tudo sozinho mas você está enganado

English

if you think i'm going to do everything yourself but you're wrong

Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que vou criar uma!!!!!!!!

English

acho que vou criar uma!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que vou deixar você respirar

English

i think i'll let you breathe

Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que vou fazer algo mais leve.

English

i think i'll lighten up a little.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que vou continuar neste emprego.

English

i think i'll keep this job.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

trabalhador: acho que vou dar um passeio.

English

laborer: think i'll go for a walk.

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

· se não teve ou acha que não teve a sua menstruação, se apresentar hemorragias menstruais

English

· you miss or think you have missed a period, or you have unusual menstrual bleeding, or

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

se já está grávida ou acha que pode estar, fale o mais rapidamente possível com o seu médico.

English

if you are already pregnant, or think that you might be, talk to a doctor as soon as you can.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

trabalhador: acho que vou ao bar molhar a garganta.

English

laborer: maybe i'll duck into the pub for a pint.

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não tem nada pra fazer, então acho que vou assistir televisão.

English

there's nothing to do, so i may as well watch television.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

agora, o que vou fazer é isso, eu vou ver como-- eu não consigo ver com isso, ok.

English

now, what i’m going to do is, i’m going to see how -- i can’t see out of these, ok.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

também me perguntam frequentemente se eu acho que vou vê-lo novamente.

English

they also frequently ask me if i think i will see him again.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

senhor deputado podestà, quer apresentar um pedido de devolução do relatório ou acha que o assunto deve ser discutido hoje na comissão?

English

mr podestà, do you now wish to make a request to refer back, or are you satisfied that this should be dealt with today in committee?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

acho que não foi a melhor opção, “a desistência”, mas ainda acho que vou fazer o exame de novo.

English

speaking a lot is most important. at first, i was afraid of making mistakes but i learned it did not matter. i tried to think in english.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

o colega schmid acha que conheço pelo menos uma em cada duas, o que também não é verdade.o que é certo é que vou conhecendo algumas.

English

herr schmid thinks i know every other cow by name, well that is not true either, but i do know at least some of them.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

"esta vai ser a primeira vez que vou jogar em las vegas e acho que vou chegar longe!"

English

"this will be my first time playing in las vegas and i think i wiil get far!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

acho que eu poderia cair nas duas primeiras categorias, dependendo do humor e quanto tempo eu acho que vou levar presentes fazendo.

English

i guess i could fall into the first two categories, depending on the mood and how long i think i will take making gifts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não sei o que vou fazer sem ela(…) Às vezes eu acho que se eu pudesse dizer à mamãe, mas eu não posso.

English

i don’t know what i shall do without her (...) sometimes i think if i could tell mamma, but i can't.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,779,648,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK