Results for oxcarbazepina translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

oxcarbazepina

English

oxcarbazepine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

oxcarbazepina fenitoína fenobarbital

English

oxcarbazepine phenytoin phenobarbital

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

carbamazepina oxcarbazepina fenobarbital fenitoína

English

carbamazepine oxcarbazepine phenobarbital phenytoin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital ou fenitoína

English

carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital or phenytoin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína, primidona

English

carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin, primidone

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a oxcarbazepina é usada no tratamento da epilepsia.

English

oxcarbazepine is used to treat people with epilepsy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os anticonvulsivos carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína;

English

the anticonvulsants carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porém estas reações adversas foram notificadas com a oxcarbazepina.

English

however, they have been reported with oxcarbazepine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína (medicamentos para convulsões);

English

carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin (medicines for fits);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a abordagem terapêutica com oxcarbazepina e divalproato controlou as crises epilépticas.

English

therapeutic approach using oxcarbazepine and divalproate resolved his seizures.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a coadministração de descovy e oxcarbazepina, fenobarbital ou fenitoína não é recomendada.

English

co-administration of descovy and oxcarbazepine, phenobarbital or phenytoin is not recommended.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

fenitoína, carbamazepina, oxcarbazepina ou fenobarbital, usados para tratar ataques epiléticos

English

phenytoin, carbamazepine, oxcarbazepine or phenobarbital, used to treat epileptic seizures

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a oxcarbazepina e o felbamato não foram autorizados como medicamentos concomitantes nestes estudos.

English

oxcarbazepine and felbamate were not allowed as concomitant medicinal products in these studies.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a oxcarbazepina é usada no tratamento da epilepsia. ajuda a evitar convulsões parciais.

English

oxcarbazepine is used to treat people with epilepsy. it helps prevent partial seizures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o uso concomitante de exalief com oxcarbazepina não é recomendado dado que pode causar uma sobrexposição a metabolitos ativos.

English

concomitant use of exalief with oxcarbazepine is not recommended because this may cause overexposure to the active metabolites.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o uso concomitante de acetato de eslicarbazepina com oxcarbazepina não é recomendado dado que pode causar uma sobrexposição a metabolitos ativos.

English

concomitant use of eslicarbazepine acetate with oxcarbazepine is not recommended because this may cause overexposure to the active metabolites.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

carbamazepina ou oxcarbazepina, medicamentos para tratar algumas formas de epilepsia, ticlopidina, outros agentes antiplaquetários.

English

carbamazepine, or oxcarbazepine, medicines to treat some forms of epilepsy ticlopidine, other antiplatelet agent.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a oxcarbazepina é rapidamente metabolizada pela enzima citosólica redutase originando o metabolito ativo, a mono-hidroxicarbazepina.

English

oxcarbazepine is rapidly metabolised by cytosolic reductase enzyme to the active metabolite, monohydroxycarbazepine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

oxcarbazepina, felbamato, gabapentina, levetiracetam, pregabalina, topiramato ou zonisamida, utilizados no tratamento da epilepsia

English

oxcarbazepine, felbamate, gabapentin, levetiracetam, pregabalin, topiramate or zonisamide, used to treat epilepsy

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

existem dados da literatura publicada sobre diminuição dos níveis de lamotrigina, quando a lamotrigina foi administrada em associação à oxcarbazepina.

English

however, in a prospective study in healthy adult volunteers using

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,351,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK