Results for página salva em translation from Portuguese to English

captura de tela salva em: %s
screen shot saved to: %s

salvar em
save in

uma cópia da consulta de reserva será salva em seu escritório da secondcasa.
a copy of the reservation request is saved in your secondcasa office.

salvo em hipótese
except in case

salvo em casos excepcionais.
except in special cases.

salvo em 28 de dezembro de 2006.
volume iii., containing the...viperidæ.

abertura de documentos salvos em outros formatos
opening documents saved in other formats

salvo em circunstâncias excepcionais noite será livre.
save in exceptional circumstances evening will be free.

a comissão ainda o pode salvar em segunda leitura.
the commission can still rescue it at second reading.

os dados introduzidos não serão salvos em parte alguma.
the entered data will not be saved anywhere.

esta lei tem salvo, em média, sete vidas por dia.
that law has saved an average of 7 lives every day.

a lista pronta de eventos podem ser impressos ou salvos em um arquivo.
a ready list of events can be printed out or saved to a file.

a resposta a estes pedidos deverá ser afirmativa, salvo em circunstâncias excepcionais.
such requests shall be granted unless exceptional circumstances exist.

para abrir um documento que tenha sido salvo em outro formato, use este procedimento:
you can open a document saved in another format by using the following procedure:

o parlamento decidirá, salvo em circunstâncias urgentes devidamente justificadas, sob proposta da comissão competente.
except in urgent and justified circumstances, parliament shall take its decision on a proposal from the committee responsible.

a ti clamaram, e foram salvos; em ti confiaram, e não foram confundidos.
they cried to you, and were delivered. they trusted in you, and were not put to shame.

salvar em formatos externos pode ter causado\n perda de informações. mesmo assim deseja fechar?
saving in external formats may have caused\n information loss. do you still want to close?

\<ahelp hid=\"basctl_pushbutton_rid_macrochooser_rid_pb_newlib\"\>salva em uma nova biblioteca a macro gravada.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"basctl_pushbutton_rid_macrochooser_rid_pb_newlib\"\>saves the recorded macro in a new library.\</ahelp\>