From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a rolo de queijo de cabra oferece muitas oportunidades sobre a mesa e ganhou destaque devido ao aumento da demanda.
the goat cheese log (goat cheese roller) offers many opportunities on the table and has gained prominence due to increased demand.
agora apenas há duas ou três mulheres que ainda vêm regularmente à praça com todo tipo de frutos ou vegetais da estação, ovos, mel e queijo de cabra que trazem de manhã bem cedo.
now there are only two or three women who can still be seen regularly with whatever fruit and vegetables are in season, eggs, honey and goats’cheese that they have carried down early in the morning.
a região de que sou oriundo, na finlândia, produz um delicioso queijo de cabra, que posso recomendar a todos.
the region that i come from in finland produces a delicious goat's milk cheese. i can recommend it to you all.
a m de ajudar os pastores a rentabilizarem ao máximo o seu leite, abriu recentemente uma fábrica da cooperativa para o fabrico de queijo de cabra.
in order to help herders make the most of their milk, a co-operative goat’s cheese factory recently opened.
o "banon" é um queijo de pasta mole produzido a partir de leite de cabra cru e inteiro, por coagulação rápida com coalho.
banon is a soft cheese manufactured from raw, full-fat goat's milk. it is produced through rapid coagulation (using rennet).
começou a produzir leite e queijo de ovelha usando métodos tradicionais e vendendo directamente aos clientes, abrindo a sua própria loja.
the crisis decreased the purchasing power of the people in our region, so we had to start placing our products in other regions of slovakia.
o queijo de leite de cabra era um gosto recente em roma, aperfeiçoados com o "sabor medicinal" dos queijos similares da gália através da defumação.
goats' milk cheese was a recent taste in rome, improved over the "medicinal taste" of gaul's similar cheeses by smoking.