Results for parabéns a você, translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

parabéns a você,

English

congratulations to you,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabéns a você!

English

happy birthday to you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabéns a você, parabéns a você,

English

congratulations to you,

Last Update: 2014-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabéns a todos.

English

congratulations to all of you.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

parabéns a todos !

English

congratulations to all!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

parabéns a todos!

English

well done everybody!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas, parabéns a singapura.

English

but homage to singapore.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

parabéns a todos eles!

English

congratulations to all of them!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

. cantar a canção "parabéns a você";

English

. singing the song "happy birthday to you";

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

parabéns a esse povo militar

English

congratulations to these military people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

parabéns a nossa seleção ..

English

congratulations on our selection..

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

parabéns a toda a equipa!

English

congratulations to the team!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mais uma vez, parabéns a todos.

English

congratulations once again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

parabéns a todos os participantes.

English

congratulations to all the participants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

parabéns a todos os jogadores!!

English

congratulations to all players!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

está, por isso, de parabéns a comissão.

English

it confers too much power on the national authorities in areas which ought to have been reserved for the regional and local authorities.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

parabéns a essa equipe pelo trabalho.

English

i congratulate this team for such work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

parabéns a todos pelo bom trabalho!"

English

great work everyone!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

parabéns a toda a equipe da vrd.”

English

congratulations to the entire team of vrd.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os meus parabéns a todos os relatores.

English

my congratulations to all the rapporteurs.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,106,021 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK