Results for parabéns pelo casamento em ingles translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

parabéns pelo casamento em ingles

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

parabéns pelo blog !

English

congratulations on the blog !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

parabéns pelo trabalho!

English

parabéns!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

parabéns pelo belo arranjo.

English

congratulations for the lovely arrangement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

parabéns pelo novo emprego!

English

congratulations on your work

Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muitos parabéns pelo que fizeram em copenhaga.

English

congratulations on what you have done at copenhagen!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabéns pelo seu novo emprego.

English

congratulations on your new job.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mais uma vez, parabéns pelo projeto.

English

congratulations for the design.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabéns pelo nascimento da sua menina

English

daddy

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com os nossos parabéns pelo relatório.

English

so the correct legal case is article 129a.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

convenção sobre a legitimação pelo casamento

English

convention on legitimation by marriage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os meus parabéns pelo seu excelente trabalho.

English

i also congratulate him on the quality of his report.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os meus sinceros parabéns pelo resultado alcançado.

English

my warmest congratulations on that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

parabéns pela entrevista.

English

congratulations on the interview.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

parabéns pelo seu ótimo tumblr, você merece u3u

English

ta you in my heart

Last Update: 2012-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

parabéns pelos diagnósticos.

English

congratulations on the diagnoses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

luciana costa, mazzier pelo casamento/estado belga

English

individual record of monthly lumpsum payments

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nas comemorações pelo casamento realizou-se a primeira oktoberfest.

English

the wedding was the occasion of the first ever oktoberfest.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

parabéns pela sua coragem e honestidade.

English

i salute their courage and their fairness.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aliás, parabéns pela sua vitória!

English

oh, by the way: congratulations on your success!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

parabéns pelas palavras tão bem colocadas.

English

congratulations for your well put words.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,778,005,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK