Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parabéns pelo blog !
congratulations on the blog !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
parabéns pelo trabalho!
parabéns!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parabéns pelo belo arranjo.
congratulations for the lovely arrangement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parabéns pelo novo emprego!
congratulations on your work
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitos parabéns pelo que fizeram em copenhaga.
congratulations on what you have done at copenhagen!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
parabéns pelo seu novo emprego.
congratulations on your new job.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais uma vez, parabéns pelo projeto.
congratulations for the design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parabéns pelo nascimento da sua menina
daddy
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com os nossos parabéns pelo relatório.
so the correct legal case is article 129a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: