Results for parabenos translation from Portuguese to English

parabenos
paraben

ele é um dos compostos conhecidos como parabenos.
it is a member of the class of compounds known as parabens.

não existem outros estudos de reprodução disponíveis para os parabenos.
there are no other reproduction studies available for the parabens.

parabenos são uma classe de produtos químicos muito utilizados em cosméticos.
parabens are a class of widely used preservatives in cosmetic and pharmaceutical products.

no entanto, este método está sujeito às interferências de um determinado número de parabenos.
however, this method is prone to interferences by a number of parabens.

uma fórmula que respeite a beleza dos cabelos devido à ausência de ácido tioglicólico, amônia e parabenos.
a formula that respects the beauty of the hair due to the absence of thioglycolic acid, ammonia and paraben-free.

como segunda fase da gestão do risco dos parabenos, estão a ser preparadas medidas sobre o propilparabeno e o butilparabeno.
measures on propylparaben and butylparaben are under preparation, as a second step in the risk management of parabens.

o comité científico da alimentação humana (scf) não estabelecera anteriormente uma adi para qualquer dos parabenos.
the scientific committee for food (scf) has not previously established an adi for any of the parabens.

tendo em conta o princípio da precaução, os parabenos, os polissorbatos e os fosfatos de alumínio deveriam ser imediatamente proibidos.
with the precautionary principle in mind, parabens, polysorbates and aluminium phosphates should be banned immediately.

muitas das observações farmacocinéticas e dos estudos toxicológicos sobre os parabenos foram realizados há alguns anos e não satisfariam os actuais critérios para realização de estudos.
many of the pharmacokinetic observations and toxicological studies on the parabens were carried out some years ago and would not fulfil present day criteria for conduct of studies.

a tecnologia avançada nos permitiu entregar produtos de alta performance, remoção de parabenos a partir das fórmulas de todos os produtos e os sulfatos de fórmulas de champô.
the technology advanced has allowed us to deliver high-performance products, removing parabens from the formulas of all the products and sulfates from the formulas of shampoo.

o grupo de produtos químicos conhecidos como «parabenos» constitui uma parte importante dos conservantes que podem ser utilizados em produtos cosméticos.
the group of chemicals known as parabens make up an important part of the preservatives which could be used in cosmetics.

os ésteres de alquilo de ácido phidroxibenzóico e seus sais de sódio (parabenos, pbs) têm sido amplamente utilizados desde há muito anos como conservantes em alimentos.
introduction p-hydroxybenzoic acid alkyl esters and their sodium salts (parabens, pbs) have been extensively used as preservatives in food over many years.

parabeno
paraben