Results for pederneira translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

pederneira

English

flint

Last Update: 2010-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

gosto a pederneira

English

flinty taste

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o qual converteu a rocha em lago de águas, a pederneira em manancial.

English

which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cavalheiro fantasma também podem invocar armas espectrais incluindo uma bengala que atira fogo espectral e pistolas de pederneira.

English

gentleman ghost can also summon spectral weapons including a cane that shoots spectral fire and flintlock pistols.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

==cronologia==nevalı Çori poderia ser enquadrada na cronologia relativa local com base nos seus utensílios de pederneira.

English

==dates==nevalı Çori could be placed within the local relative chronology on the basis of its flint tools.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esse mosquete de pederneira foi usado na época da expansão do império britânico e adquiriu importância simbólica, pelo menos, tão importante quanto a sua importância física.

English

this musket was used in the era of the expansion of the british empire and acquired symbolic importance at least as significant as its physical importance.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as suas flechas são agudas, e todos os seus arcos retesados; os cascos dos seus cavalos são reputados como pederneira, e as rodas dos seus carros qual redemoinho.

English

whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

que te conduziu por aquele grande e terrível deserto de serpentes abrasadoras e de escorpiões, e de terra árida em que não havia água, e onde te fez sair água da rocha pederneira;

English

who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

* 1891 - fundação da cidade de pederneiras-sp em 22 de maio de 1891.

English

* 1807 – most of the english town of chudleigh is destroyed by fire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,615,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK