Results for pedra e cal translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

cimento e cal

English

cement and lime

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

processo de precipitação de soda e cal

English

lime-soda precipitation process

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cal viva, cal apagada e cal hidráulica

English

quicklime, slaked lime and hydraulic lime

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isto foi feito seguindo o traçado original, mas substituindo as paredes de taipa por pedra e cal.

English

this was done according to the original design, but substituting stone and lime for mud.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vogler e cal aprovaram esta proposta em princípio.

English

mr vogler and mr cal broadly welcomed the draft.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pedras e diamantesgenericname

English

rocks n diamondsgenericname

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cpa 23.52.10 cal viva, cal apagada e cal hidráulica

English

cpa 23.52.10: quicklime, slaked lime and hydraulic lime

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

são pedro e miquelon

English

saint pierre and miquelon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

s. pedro e miquelão

English

st. pierre and miquelon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pedras e metais preciosos

English

precious metals and stones

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

— sto pedro e miquelon.

English

— saint pierre and miqucion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

conheça o seu papel e cale a boca

English

know your role

Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora temos um outono dourado e cálido.

English

now we enjoy a golden, warm autumn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

calado de chegada e calado de saída previsto.

English

arrival and proposed departure draughts;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

monte sant’elia, cala mosca e cala fighera

English

monte sant'elia, cala mosca e cala fighera

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a água é conduzida por canais subterrâneos ("lakbawat") para cisternas ("sharij") de pedra e cal ou de cimento, das quais os agricultores retiram a água que necessitam.

English

the water is conducted from its source via underground channels ("lakbawat") to lime and stone or cement cisterns ("sharij"), from which farmers can utilise it at their convenience.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

anteriormente, o interesse voltava-se para a preservação do patrimônio arquitetônico, representativo de estilos específicos, e o tombamento de bens materiais conhecidos como "de pedra e cal", tais como: igrejas, fortes, monumentos, etc.

English

previously, the main focus was the preservation of architectural heritage representing specific styles, as well as turning material assets - known as "bricks and mortar", such as churches, forts and monuments - into heritage sites.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,941,571,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK