From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eles também a acharam parecida com um peixe-boi ou um narval, porque seu corpo flutuante lembrava uma criatura marinha.
they also found her similar to a manatee or a narwhal because her floating body resembled an underwater creature.
possui um exuberante diversidade biológica e, ainda, animais ameaçados de extinção, como o peixe-boi e a ariranha.
it shows an exuberant biological diversity and, still, animals in extinction, as the bull-fish and the ariranha.
tem-se aqui a imagem do peixe-boi exposta num quadro, portanto, fora do seu "habitat", condenado ao perigo de extinção.
we find the image of a manatee fish-ox exposed in a picture and, therefore, outside its own habitat, doomed to become extinct.
o peixe-boi-da-flórida ("t. m. latirostris") pode viver até aos sessenta anos e pode movimentar-se livremente entre salinidade extrema.
the florida subspecies ("t. m. latirostris") has been known to live up to 60 years.
de baleias, golfinhos e botos (marsuínos) (mamíferos da ordem dos cetáceos); manatins (peixes-boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios)
of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order sirenia)