Results for pensei que não ia mais falar c... translation from Portuguese to English

pensei que você não ia falar comigo
thought you weren't going to talk to me

eu pensei que voce nao ia mais fala comigo
i thought that you wouldn't talk to me anymore

porque eu pensei que vc nao quisesse falar comigo
because i thought you didn't want to talk to me

voce nao quer mais falar comigo
you do not want to talk to me anymore

sofri essa rejeição, ele brigou comigo, não quis mais falar comigo a7.
i suffered this rejection, he scolded me, did not want to talk to me anymore a7.

foi apavorante [...] pensei que eu não ia voltar ao normal.
it was terrifying [...] i thought i would not get back to normal.

eu oro e meus companheiros sabem que não pode falar comigo durante esse breve período".
i pray and my teammates know that they cannot talk to me during this brief period.

parecia que não ia funcionar.
it didn't look like it was going to work.

ai eu falei que não ia mais, e realmente não fui mais.
and then i said that i wasn’t going back again and i really didn’t go.

você sabe inglês, então por que não fala comigo em inglês baby
u know english then why dont speak with me in english baby

então, vi que você se levantou rapidamente e pensei que você queria falar comigo, mas você correu ao telefone e ligou para um amigo para lhe contar as últimas novidades.
then, you stood up quickly and i thought you wanted to speak to me, but you ran to the telephone and called a friend to tell him the latest news.

deus fala comigo? por que não?
how is it that you are avoiding me?

porque aí não ia mais sofrer, não ia ter que ficar assim parado...
because then i wouldn't suffer anymore, i wouldn't have to stay still like this...

getúlio deu última forma na expedicionária, não ia mais nenhum brasileiro prá lá".
getúlio ended the expedition, no more brazilians would be sent over".

mas ajudou porque eu não… eu gosto de ir pescar e não ia mais pescar com medo.
but it helped because i don't … i like to go fishing and i had stopped because i was afraid.

por volta dos 11 anos, eu não ia mais a missa de domingo, passeava e observava pássaros com meu pai.
and by the age of 11, i was no longer going to sunday mass, and going on birdwatching walks with my father.

se repararem as personagens que mais falam são as que não sabem nada do que se passa.
that is what happens on the film's simplest level.

a corte ordenou ao prefeito que eles fossem surrados, tivessem suas línguas arrancadas - para que não pudesse mais falar de sua rebelião - e as mãos direitas cortadas para que não pudessem mais escrever suas cartas.
following the trial maximus was tortured, having his tongue cut out, so he could no longer speak his rebellion, and his right hand cut off, so that he could no longer write letters.

quanto mais falo com as partes interessadas mais me convenço de que este deve ser o acordo perfeito, já que não satisfaz ninguém.
that would worry me a lot. i was already concerned by the first question on the results of the com, even though it had not yet entered into force.

a "ecw" de 26 de junho começou com vince mcmahon falando aos telespectadores sobre as circunstâncias da morte de benoit e dizendo que não mais falariam sobre ele.
the june 26 episode of "ecw" began with vince mcmahon addressing the television audience about the circumstances and announcing that there would be no mention of benoit that night other than his comments.