Results for pessoa jurídica de direito pri... translation from Portuguese to English

pessoa jurídica de direito privado
legal entity governed by private law

pessoa coletiva de direito privado
legal person governed by private law

pessoa sujeita ao direito privado
person governed by private law

estatuto de uma pessoa coletiva de direito privado
instruments constituting and regulating a legal person governed by private law

empresa de direito privado
undertaking governed by private law

para qualquer outra entidade jurídica de direito privado
for any other private-law person

— para qualquer outra entidade jurídica de direito privado
minimum payment maximum payment

pessoas colectivas de direito privado
legal persons governed by private law

ecologização dos contratos de direito privado
greening private procurement

detentores de créditos de direito privado:
public corporate creditors, including:

não criação de direito privado ou de precedente
no private right or precedent created

ambos eram pessoas colectivas de direito privado.
these were to be legal persons governed by private law.

acordo de direito privado celebrado entre bancos
private arrangement between banks

se o demandante for uma pessoa colectiva de direito privado, deve juntar à petição:
an application made by a legal person governed by private law shall be accompanied by:

16h00 4.ª sessão: princípios de direito privado
16:00 4th session: principles of private law

diploma de estudos aprofundados de direito privado (1992).
postgraduate diploma in private law (1992).

as pessoas podem participar do paa individualmente ou por meio de suas cooperativas ou outras organizações formalmente constituídas como pessoa jurídica de direito privado.
as part of the programme, people can participate in the paa individually or through their cooperatives or other organisations.

autoridade pública _bar_ sociedade de direito privado _bar_
public authority _bar_ private company _bar_

entidades jurídicas de direito comunitário;
legal entities established under community law;

assessoria jurídica em direito contratual, de direito privado, direito administrativo, advogado, direito de família, direito do trabalho. ...
legal advice in contract law, private law, administrative law, attorney, family law, labor law. ...