Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você pode me emprestar sua borracha, por favor?
can you lend me your eraser please
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso emprestar sua borracha?
can i borrow your scissors?
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me emprestar uma borracha, por favor?
can you lend me an
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me emprestar a sua bicicleta?
can you lend me your bicycle?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. pode me emprestar caneta.
10. can you lend me o pen.
Last Update: 2012-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me emprestar seu livro
can you lend me your book
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você pode me emprestar 1 dólar?
can you spare a buck?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me empresta a borracha
me empresta sua caneta?
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me emprestar um lápis por favor
exuse me
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me emprestar seu apagador, por favor?
can you lend me your eraser, please
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
você pode me
i can't see you
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me emprestar teu carro, como um favor?
can you lend me your car, as a favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você poderia me emprestar sua bicicleta por alguns dias?
could you lend me your bicycle for a couple of days?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode me chamar
vedio call
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode me ajudar?
how to get dressed to go for a walk? can you help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me entender
can you understand me
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me axila
up close
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém pode me ajudar.
nobody can help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu podes me emprestar teu carro, por favor?
can you lend me your car, as a favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você poderia me emprestar o seu dicionário, por favor?
could you please lend me your dictionary?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: