Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta resposta.
answer together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
limpar esta resposta
clear this answer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esta resposta foi útil?
was this answer helpful?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vós sois esta resposta providencial.
you are this providential response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta resposta tem dois aspectos:
this answer has two aspects:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta resposta foi muito confusa.
that is a pretty confusing reply.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e voltaram com esta resposta ao rei.
and they brought the king word again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta resposta da comissão está errada?
was the commission's reply wrong?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
esta resposta manteve-se até 5 anos.
this response was maintained for up to 5 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
envia igualmente esta resposta ao colégio.
he shall also send this reply to the college of eurojust.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que esta resposta sirva, amigo.
i hope this answer helps, friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sociedade já está condicionada à esta resposta.
society is already conditioned for that response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enviará também esta resposta ao conselho directivo.
he shall also send this reply to the governing board.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
senhor comissário, muito obrigado por esta resposta.
thank you very much for your answer, commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
desculpe-me ter dado esta resposta extremamente jurídica.
please excuse this very legal answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
esta resposta inclui medidas operacionais e assistência financeira.
this response includes operational measures and financial assistance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: