Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou pronta para 2016!
i’m ready for 2016! are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estou no trabalho depois falo com voce
i'm at work and i'll talk to you.
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom falar com você
which standard you're studying?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso chamá-lo para falar com você mel
can i call you to talk to you hunny
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu fui excluído, apresentei uma petição e aqui estou pronto para falar.
i had been excluded from the debate, i made a petition and now, here i am, speaking to the house.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu estou falando com você!
i'm talking to you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para falar com você, eu estou tendo a ajuda de google
do you have beaches in your city
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou pronto para ajudá-lo.
i am ready to help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou pronto para a jornada nocturna.
i am ready for the night's journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja falo com voce
i'll be right with you.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falo com voce amanha
you are beautiful
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá quero ver fotos sua, você mora aonde estou usando tradutor para falar com você , gostaria de te conhecer melhor, ver suas fotos
i'm fine and you, i speak portuguese, i'm using a translator
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levante-se quando eu estou falando com você.
stand up when i'm talking to you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: