Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor. . não pare !
please.. don’t stop!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor não perturbe!
please do not disturb!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, não desanime!
so essential!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"- por favor, não faça isto..."
"- please, do not do it..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, não os desapontamentos.
please do not disappoint them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
por favor, não ser assim ..."
please don't be like that..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, não publique meu nome
please don’t publish my name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor não coloque nada aqui:
please do not put anything in here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, não sejamos hipócritas!
please, let us not be hypocritical!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
por favor não preencha este campo!
please don't fill this field!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor não tente me mudar".
please don't try to change me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, não mais pedidos, obrigado!
please no more questions, thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, não caiam nesta armadilha.
please do not fall for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor não envie anexos. obrigado!
please do not use attachments. thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor note que nós não permitimos que a publicidade não relacionada externa em nosso site.
please note that we do not allow external non-related advertising on our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acção por incumprimento -empreitadas de obras públicas -não publicação de um anúncio de concurso
council directive 79l409leec onthe conservation of wild birds -prohibition of sale - specimenborn and rearedin captiviry c-202194