Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que você não
why do not you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por que você não liga para ele?"
why don't you give him a call?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por que você não me diga novamente
why don't you tell me again
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por que você não fica.
it had to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por que você não conta a eles?
why don't you just tell them?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por que você não descobrir?
what do you expect to find out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei, por que você não atende a videochamada
hey why don't you pick up the video call
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não está respondendo
hey
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não me responde?
why you not reply me?
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não está me respondendo
do u know english
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não acredita em mim?
why don't you believe me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não responde meus textos
are you angry to me
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
por que você não me mostra querida?
why dont you show me honey
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não atende minha ligação
why you not attend my call
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: por que você não aceita dinheiro?
q: why don't you accept money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não me chama de vídeo?
what the fuck you are
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não fala comigo somos amigos
i want to talk to on video call one time
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não segue em frente, querida?
why dont you move on in life honey
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e por favor, não diga a ninguém que conversamos.
você tem whatsapp
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não atende minha chamada, querida?
why your not answering my call honey
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: