Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce esta bravo comigo
you angry with me this
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ta bravo comigo
you ta bravo with me
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está bravo comigo querido
are you angry with me honey
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você está bravo comigo?
why are you angry with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está bravo comigo meu amigo
are you angree with me my friend
Last Update: 2015-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta bravo com migo
bravo taligado meu amigo
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o chefe vai ficar bravo comigo.
the boss will be angry at me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, não fique bravo comigo!
please don't get mad at me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque você não tem tempo para conversar comigo querida
because you don't have time to chat with me honey
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não fique bravo comigo, pois eu fiz isso pelo seu bem.
don't be angry with me, for i did it for your sake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque você desapareceu
you disappeared
Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senti sua falta porque você não bateu papo por vídeo comigo, querida
i missed you because you did not video chat with me honey
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei, você está aqui comigo
hey are you here with me
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque você não está respondendo
are you angry on me
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o tom está bravo agora.
tom is angry now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está falando sério comigo
are you serious with me
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você está brava comigo?
why are you angry with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e isto é porque você está fazendo predições
and that's because you're making a prediction.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: