Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque voce me mandou seu numero de telefone
you sent wrong
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“porque me chamais de bom?”
"why do you call me good?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me chame de meu amor
call me sexy
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo porque voce me faz feliz in tagalog
porque te amo voce me faz feliz in tagalog
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me chama de meu marido .
my husband calls me .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
porque você me bloqueou no whatsapp
why you blocked me on whatsapp
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque você me fez esta pergunta sem sentido
because you made me this question meaningless
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 49
Quality:
Reference:
me chamam de bob.
they call me bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me chame de vídeo
i like you because you looks so young and beautiful i love you country people
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: porque vocês me pediram para perguntar.
because you asked me to ask it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me chamar de vídeo
please video call
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você não me chama de querida
why don't you call me honey
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente."
"because you have felt me, i can feel myself again."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por que você não me chama de vídeo?
what the fuck you are
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me chamou de sua pequena kumquat".
you called me your little kumquat!".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você não se atreve a me chamar de cartman!
don't you dare call me a cartman!
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me mostra seu rosto na chamada de vídeo por favor
will you teach me portuguese
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha maior bênção que você me chame de mãemade with love mom
made with love mom
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: