Results for portaria normativa translation from Portuguese to English

região normativa
normative region

clareza normativa,
normative clarity

investigação pré-normativa
prenormative research

o mestrado pode ser acadêmico ou profissional, sendo este último orientado pela portaria normativa 17 da capes.
) and master of science (m.s., msc, m.si., or m.c.a.

as diretrizes foram publicadas recentemente no diário oficial da união (portaria normativa nº 585, de 7 de março de 2013).
the guidelines were published in recent weeks in the official journal of the union.

todos os procedimentos para a aplicação destes testes seguiram as orientações e recomendações das portarias do ministério da saúde portaria normativa n 34 de 28 de outubro de 2005, portaria normativa n 3.242 de 30 de dezembro de 2011 e complementares .
all the procedures for these tests followed brazilian ministry of health guidelines and recommendations rulings n. 34 of october 28, 2005, and n. 3.242 of december 30, 2011, and complementary guidelines .

vale destacar que os professores dos mestrados profissionais dos programas a que pertencem são avaliados pela coordenação de aperfeiçoamento de pessoal de nível superior capes, seguindo o parágrafo 1º da alínea ix do artigo 7º da portaria normativa com a seguinte redação:
it is worth pointing out that the professors in the professional master's program are evaluated by capes in the programs to which they belong, in accordance with paragraph 1 of line ix in article 7 of the normative rule which states:

com este posicionamento, o denob se desresponsabiliza da função instituída na portaria normativa nº 2 de 22/03/2010/srh de atuar como unidade coordenadora dos acordos de cooperação técnica, o que fragiliza as relações interinstitucionais.
with this positioning, denob abandoned its responsibility for the function instituted in normative ministerial order 2, of march 22, 2010 by the srh, of acting as the coordinating unit of the technical corporation agreements, and this makes the inter-institutional relationships more fragile.

a criação desses organismos foi determinada pelo ministério da defesa, em portaria publicada em outubro de 2014 (portaria normativa nº 2.777/md), como parte de uma série de medidas para fortalecer a política de defesa cibernética do país.
the ministry of defense stipulated the creation of these organizations in an october 2014 decree (regulatory decree 2,777/md) as part of a series of measures to strengthen the country’s cyber defense policy.

referências normativas
normative references