Results for posso pedir um favor translation from Portuguese to English

posso lhe pedir um favor?
may i ask you to do me a favor?

gostaria de lhe pedir um favor.
i'd like to ask a favor of you.

posso pedir um passaporte da ue?
can i apply for an eu passport?

eu gostaria de lhe pedir um favor.
i would like to ask a favour of you.

posso pedir ao relator o favor de comentar?
may i ask the rapporteur to comment?

posso pedir um berço para o quarto?
can i ask for a cradle/cot?

como é que posso pedir um orçamento formal?
how can i ask for a formal quotation?

posso pedir que incluam frankfurt?
could i ask you to include frankfurt?

posso pedir um quarto sossegado ou um piso superior?
can i request a quiet room or a high floor?

balfe (s). - (en) posso pedir um esclarecimento?
mr balfe (s). — can i ask for clarity?

eu pedi a ele um favor.
i asked him for a favor.

posso pedir traduções para mim ou para amigos?
can i order translations for myself or my friends?

eu posso pedir desculpas e eu posso perdoar.
i can apologize and i can forgive.

posso pedir que sejam retirados esses pedidos?
may i request that they be withdrawn?

como posso pedir um convite para o visto do(a) idate2009?
how do i get a visa invitation letter from idate2009?

que atos do registo predial posso pedir pela internet?
what land register documents can i request on the internet?

posso pedir-lhe para completar a lista de presenças?
could i ask you to add my name to the list of members present?

:(nós já pedimos a seu pai um favor.
:(we have already asked your father for a favor.

agora quero lhe pedir um favor em nome de nossas comunidades combonianas do sudoeste de uganda.
now i want to ask a favor on behalf of our combonian community in the south-west of uganda.

posso pedir-lhes que se pronunciem sobre esta proposta? posta?
it is very unfair on the commissioner, who devotes a great deal of time and effort to be here with us, to treat him in such a high handed manner and i deplore anything that does