Results for posso pegar de volta translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

posso pegar de volta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

posso pegar sua foto

English

you are sexy

Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

posso recuperá-los de volta? "

English

can i recover them back?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

posso pegar no domingo

English

can i pick up sunday

Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e como posso pegar um?

English

and how can i get them?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não acho que eu posso pegar

English

i do not think i can catch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas eu não posso pegar um peso.

English

however, i cannot lift some weight.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

onde eu posso pegar o ônibus?

English

where can i catch a bus?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

posso pegar emprestado o teu carro?

English

can i borrow your car?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu posso pegar emprestado o seu carro?

English

can i borrow your car?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não posso pegar passarinhos. não gosto disso.

English

i cannot catch birds. i don't like that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

posso pegar um vírus a partir de sites de mídia social?

English

can i get a virus from social media sites?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se chover amanhã posso pegar uma carona para a escola

English

if it rains tomorrow can i get a ride to school

Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

posso pegar uma bmw quando estou me encontrando com clientes.

English

i can take a bmw when i'm seeing clients.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

(de) senhor presidente, posso pegar directamente no que acaba de ser dito.

English

(de) mr president, i can follow on seamlessly here.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por exemplo, devido a minha compreensão do espanhol posso pegar um pouco de italiano.

English

for instance, due to my understanding of spanish i can catch a bit of italian.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu posso pegar a próxima imagem. eu posso misturar e fazer transições.

English

i can get the next image. i can blend and transition.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

então você não pode pegar minha mente, e eu não posso pegar a sua mente" .

English

so you cannot take my mind, and i cannot take your mind.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

há criadouros suficientes na europa, trabalhando com a minha linha de sangue, onde eu sempre posso pegar um pássaro de volta a partir de uma determinada linhagem, se necessário.

English

i am not sure whether i understand your question. but there are enough studs in europe working with my bloodline, where i always can get a bird back from a certain line, if needed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pega de fogo

English

volley

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

significa que eu posso pegar esses dois quadrados idênticos, e coloca-los sobre fundo claro e escuro.

English

it means that i can take these two identical squares, and i can put them in light and dark surrounds.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,974,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK