Results for postagens translation from Portuguese to English

algumas postagens
a few posts

por favor, curta minhas postagens
please like my posts too

geórgia e julia fizeram postagens semelhantes.
georgia and julia have made similar posts.

veja abaixo uma das últimas postagens em seu blogue :
below is one the latest posts on his blog (ukr):

essas postagens foram traduzidas em inglês e aymara.
those featured posts are then translated into english and aymara.

e agora espero voltar à rotina de postagens por aqui. =)
and now i hope my blogging routine return to be as usual. =)

duas postagens subsequentes - explanatórias - receberam cada quase cem comentários.
two subsequent - explanatory - posts have received nearly a hundred comments each already.

a blogosfera foi incendiada por postagens de cidadãos americanos protestando contra o fato.
the blogosphere was set alight by critical posts from american citizens protesting that fact.

guilherme montana começa uma nova série de postagens sobre as artes plásticas brasileiras.
guilherme montana starts a new series of posts about brazilian fine art.

a maioria das postagens do global voices foram traduzidas para pelo menos uma outra língua.
most global voices posts have been translated into at least one other language.

entretanto, ruslana parecia amargurada e com raiva em algumas de suas postagens num site de rede social.
however, korshunova appeared brokenhearted and angry in some of her postings on a social networking site.

de outubro a janeiro, a quantidade de postagens escritas por nossos autores aumentou em 20%.
from october to january the number of posts by our authors write rose by 20%.

se vc estiver acompanhando minhas postagens e por acaso ascende sua chama de voltar sua vida normal de irem as praias e por diante
if you are following my posts and by chance your flame rises to return to your normal life of going to the beaches and so on

alvaro ramirez tem um excelente resumo das postagens dos blogues participantes da oficina convergente, que também acontece em la loma.
alvaro ramirez has a great summary of posts from participant blogs from the convergente workshop, which is also in la loma.

andrius kulikauskas do worknets deixou um comentário em uma de nossas postagens sobre um projeto no qual eles estão trabalhando para ajudar o quênia.
andrius kulikauskas from worknets has left a comment on one of our posts about a project they are working on to offer help in kenya.

- Às 22 gmt várias postagens indicam que há alegações de que soldados estrangeiros entraram na rádio viva e que ela parou de transmitir.
- at 22 gmt several posts indicate that alleged foreign mercenaries have entered viva radio and it has stopped broadcasting.

as postagens do global voices em francês, republicadas numa seção especial do rue89 alcançou a cifra de 3,5 milhões visualizações de página em 2012.
global voices in french posts republished in a dedicated section of rue89 reached 3.5 million of page views in 2012.

4. o blog foi mudado para um novo servidor (nós perdemos algumas postagens neste processo, mas esperamos consertar isso logo).
4. the blog has been moved to a new server (we lost a few posts in the process, but hopefully that will be fixed soon).