Results for postponed translation from Portuguese to English

the german-soviet war postponed awarding him this honorary title until 1949.
the german-soviet war postponed awarding him this honorary title until 1949.

but the council rejected these provisos, and the issue of restoring elections was postponed.
but the council rejected these provisos, and the issue of restoring elections was postponed.

os povos postponed pagar destas contas tanto quanto possível e a inflação reduziu lá o valor real ao lado a nada.
people postponed paying these bills as much as possible and inflation reduced their real value to next to nothing.

em novembro de 1993 o governo postponed girar no calor nos edifícios de apartamento do estado em que a maioria da população viveram.
in november of 1993 the government postponed turning on the heat in the state apartment buildings in which most of the population lived.

na perseguição desta tarefa unwelcome, para que devia receber uma taxa de três libras, tinha ido a langada, mas tinha recebido um telegrama no último momento para dizer que as eleições postponed pela vontade do ditador.
in pursuit of this unwelcome task, for which he was to receive a fee of three pounds, he had gone to langada, but had received a telegram at the last moment to say that the elections had been postponed by the will of the dictator.

[10] however, these plans have been postponed at least until 2009, apparently because of difficulties in finding viable solutions for replacing the levy income with commercial revenues.
[10] however, these plans have been postponed at least until 2009, apparently because of difficulties in finding viable solutions for replacing the levy income with commercial revenues.

it was later announced that there would be no changes to t-ara's upcoming comeback, however, their agency took the statement back and announced that their comeback would be postponed indefinitely.
it was later announced that there would be no changes to t-ara's upcoming comeback, however, their agency took the statement back and announced that their comeback would be postponed indefinitely.

infanterie-division and commander of berlin (1885–1944); among the first eight executed by hanging 8 august 1944* ulrich von hassell, german ambassador to italy (1881–1944); executed 8 september 1944* theodor haubach, sdp politician, executed 23 january 1945* professor albrecht-georg haushofer; executed by pelotão de fuzilamento at gestapo prison, 23 april 1945* major (general staff) egbert hayessen (1913-1944); executed by hanging 15 august 1944* wolf-heinrich graf von helldorf, chief of the berlin police; executed 15 august 1944 at plötzensee prison* major general otto herfurth, chief of staff of the iii military district; collaborated with, then betrayed, conspirators; executed by hanging 29 september 1944* andreas hermes, finance minister of the weimar republic (1878–1964) hermes was sentenced to death 11 january 1945; execution was postponed several times until the end of the war.
infanterie-division and commander of berlin (1885–1944); among the first eight executed by hanging 8 august 1944* ulrich von hassell, german ambassador to italy (1881–1944); executed 8 september 1944* theodor haubach, sdp politician, executed 23 january 1945* professor albrecht-georg haushofer; executed by firing squad at gestapo prison, 23 april 1945* major (general staff) egbert hayessen (1913-1944); executed by hanging 15 august 1944* wolf-heinrich graf von helldorf, chief of the berlin police; executed 15 august 1944 at plötzensee prison* major general otto herfurth, chief of staff of the iii military district; collaborated with, then betrayed, conspirators; executed by hanging 29 september 1944* andreas hermes, finance minister of the weimar republic (1878–1964) hermes was sentenced to death 11 january 1945; execution was postponed several times until the end of the war.