Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o bismuto presente na solução é doseado potenciometricamente com uma solução de pirrolidenoditiocarbámato a ph 4-5 , utilizando um eléctrodo indicativo de platina polida e um eléctrodo de referência de calomelanos ou de prata/cloreto de prata .
the bismuth in the solution is titrated potentiometrically with pyrrolidinedithiocarbamate solution at ph 4-5 using a bright platinum indicator electrode and a calomel or silver/silver chloride reference electrode.
titular potenciometricamente contra uma solução de nitrato de prata (3.4) a 0,1 m e desenhar uma curva diferencial para determinar o ponto final (vml).
titrate potentiometrically against 0,1 m silver nitrate solution (3.4) and plot a differential curve to determine the endpoint (v ml).