Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu amo tanto essa cachorra
i so love this dog
Last Update: 2016-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e eu amo tanto essa história.
and, i love this story so much.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apaga essa foto.
delete that picture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que linda essa foto
i loved this picture
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa foto é incrível.
this picture is incredible.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa foto ficou da hora
thank you❤️
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te quero tanto.
i want you so much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kkk essa foto eh bem antiga
lol this photo is very old
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olhem bem essa foto de 1970.
take a good look at this 1970 photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero tanto o seu pau
is there a problem?
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tirei essa foto há uma semana.
i took that picture a week ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta lindo essa foto sua de perfil
it's beautiful this profile picture of you
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pediria ao parlamento que aceitasse tanto essa proposta como a alteração.
i would ask the house to accept this proposal and, indeed, to accept that amendment as well.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu tirei essa foto uma semana atrás.
i took that picture a week ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então ele me mandou essa foto por email.
and he emailed me this picture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela odeia essa foto, foi seu primeiro emprego.
she hates this picture -- it was her first job.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diga-me quando você tirou essa foto, querida
tell me when did you take that picture honey
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para tanto, esse pessoal deverá receber formação.
to this end, employees should undergo training.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa foto eu tirei quando estava sobrevoando o litoral.
this is a picture i took when i was flying along the coast.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero tanto ver você de novo, e se possível inteiro.
i want so much to see you again, and if it is possible, integer.
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: