Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e eu disse, "estou indo pra budapeste".
and i said, "i'm going to budapest."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por isso, não posso dizer que estará pronto amanhã ou na próxima semana; estou apenas a dizer que estava pronto, mas agora temos a possibilidade de o reforçar.
so i cannot say that it will be ready tomorrow or next week, i am just saying that it was ready, but now there is scope to strengthen it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: