Results for pra mim diser minha religiao translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pra mim diser minha religiao

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

pra mim

English

for me

Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fala pra mim

English

tell me to understand

Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque eu tenho pra mim o que minha mãe dizia.

English

because i'm going through what my mother told me about.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

traduz pra mim

English

translate for me

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu, pra mim, tinha enxergado a minha falecida patroa!

English

i felt like i was seeing my former wife!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

olhem pra mim!

English

look at me!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

por isso, é divertido pra mim acompanhar o trabalho da minha equipe pelazyncro.

English

in spite of this, it is a lot of fun for me to be able to pair up my both the work of my companies and my team withzyncro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

faz um pix pra mim, estou precisando para comprar alimentos aqui na minha casa ����

English

good night my beautiful

Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

minha mãe é tudo pra mim.

English

my mother is everything to me.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ele era bom pra mim, porque apanhava muito da minha mãe, mas nunca confiei nele.

English

he was good for me, because i was walloped by my mother, but i never put my trust in him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

minha religião, certo ou errado

English

my religion, right or wrong

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

acho que minha religião é uma religião maravilhosa"".

English

i think my religion is a wonderful religion.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

capaz ou não, da minha religião ou de uma outra,

English

of my religion or of the other,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sou casada ,e minha religiÃo nÃo permite essas coisas.

English

i am married, and my religion does not allow these things.

Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

—papai eu lembrei do que minha mãe tinha falado pra mim.

English

-dad, i remembered what my mother had spoken to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

preciso comprar o remédio pra minha filha e comprar comida manda aí pra mim meu amor

English

send there my love the pix

Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vos imponho a minha religião e vós não me impondes a vossa religião.

English

i do not impose my religion on you and you do not impose your religion on me.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ficar longe da minha família me ajudou a perceber o valor de cada membro pra mim.

English

being away from my family made me realize the value of each one of the family members.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pra mim é uma boa hora pra eu 'botar pilha' e reunir minhas idéias.

English

for me this is a great time for me to woodshed and to gather my ideas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ninguém poderia ter acreditado possivelmente isso poderia acontecer na itália. estou farto de minha religião ser atacado.

English

could anybody have possibly believed this could happen in italy. i am sick to death of my religion being attacked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,738,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK