Results for pra saber translation from Portuguese to English

pra que vc quer saber?
segura esse bloqueio

não te enteressa, pra saber do q vc quer
não te enteressa, pra q vc quer saber

vou te colocar lá um mês, pra você saber.
i'll put you there for a month, so you know.

vago sem saber pra onde ir
vague without knowing where to go

estou um pouco nervosa, só pra você saber.
i'm a little nervous, just to let you know.

dá pra gente saber se está passando ou não e12.
i can know if they’re going or not e12.

você realmente precisa perguntar pra saber a resposta?
do you really need to ask the question to know the answer?

porque não tinha feito exames antes pra saber.
because i hadn’t done any tests before to find out.

É a primeira vez que sigo alguém pra saber onde ele mora.
this is the first time i've ever followed someone to know where they live.

posso saber pra q vc quer dinheiro
i can know what you want money for

manda um pix primeiro baixo falor pra saber ser e verdade
manda um pix primeiro baixo falor pra saber ser e verdade

"o médico pede pra vir pra saber como estão a mãe e o bebê.
"the doctor asks us to come to find out how the mother and the baby are doing.

sempre passam nas casas, preocupados, pra saber como que tá os moradores.
they always stop by your house, concerned, to know how the people who live there are going.

então eu estou curioso pra saber o que vai acontecer nos próximos 5000 dias.
so, i'm curious about what's going to happen in the next 5,000 days.

você tá precisando de fazer, pra saber se tá tudo em dia com você'."
you need to do it to know if everything is fine with you."

chegou a dar pra saber a resposta das pessoas em relação ao "lecker!"?
was there enough time to see a reaction from people in relation to "lecker!"?

fica repensando e avaliando o nosso modo de fazer as coisas pra saber se é o ideal.
start rethinking and assessing our way of doing things to see what is ideal.

tenho vontade de perguntar ao médico, pra saber o que acontece, porque não sinto nada...
i want to ask the doctor, to know what happens, because i don’t feel anything...

se eu não falar com ela, ela não entra na minha casa pra saber como é que tão as coisas.
if i do not talk to her, she doesn't even come in my house to know how things are.