Results for presencialmente translation from Portuguese to English

o direito a voto será exercido presencialmente.
the right to vote shall be exercised in person.

os membros só votam individual e presencialmente.
members shall only vote in an individual and personal capacity.

acrescente-se que os questionários foram aplicados presencialmente.
the participants kept one copy and the researchers the other.

o conselho global se reúne presencialmente pelo menos uma vez por ano.
global council convenes in person at least once annually.

os pedidos de proteção internacional devem ser apresentados presencialmente e num local determinado.
the applications for international protection shall be lodged in person and at a designated place.

2. indicações de segurança para pessoas que desejem obter presencialmente informações do serviço consular
security instructions for people who wish to obtain consular services at the mission offices

além destas consultas, foram dadas centenasde consultas breves, presencialmente ou por telefone.
in addition, there were some hundreds of phoneand brief consultations.

dos 57 indivíduos restantes, 35 responderam somente às questões por telefone e 22 foram avaliados presencialmente.
out of the 57 remaining individuals, 35 only answered the questions by phone and 22 were physically assessed.

as duas foram inicialmente contatadas presencialmente, para solicitação formal da retrotradução e acordo de prazo para resposta.
the two were initially contacted in person, with a formal request to retro translate and the agreement terms to conclude the work.

ato presencial
presence