Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prodotto acp:
prodotto acp:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
prodotto acp/ptom:
prodotto acp/ptom:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
em italiano prodotto acp:
in italian prodotto acp:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
em italiano prodotto acp/ptom:
in italian prodotto acp/ptom:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
non versare acqua sul prodotto.
non versare acqua sul prodotto.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
riassunto delle caratteristiche del prodotto
name of the medicinal product
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ottimo prodotto!!!!!!!!!!!!! (27/08/2010)
ottimo prodotto!!!!!!!!!!!!! (27/08/2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em italiano:«prodotto destinato alla manifattura di tabacchi»
in italian:‘prodotto destinato alla manifattura di tabacchi’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- prodotto certificato - regolamento (cee) n. 890/78
- prodotto certificato - regolamento (cee) n. 890/78,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
em italiano prodotto certificato — regolamento (ce) n. 1850/2006,
in italian prodotto certificato — regolamento (ce) n. 1850/2006,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tale vantaggio ammonterebbe al 3,25 % del valore netto prodotto dai beneficiari.
tale vantaggio ammonterebbe al 3,25 % del valore netto prodotto dai beneficiari.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto destinato alla distribuzione gratuita [regolamento (ce) n. 103/2004]
prodotto destinato alla distribuzione gratuita [regolamento (ce) n. 103/2004]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
poiché questo prodotto tuttavia non è ancora sul mercato, non è disponibile alcuna informazione sui costi di produzione.
poiché questo prodotto tuttavia non è ancora sul mercato, non è disponibile alcuna informazione sui costi di produzione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto acp - regolamenti (ce) n. 2286/2002 e (ce) n. 2247/2003
prodotto acp - regolamenti (ce) n. 2286/2002 e (ce) n. 2247/2003
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
l'esistenza di un impianto di trasformazione di barbabietole dipende dall'esistenza di un adeguato bacino di conferimento del prodotto di base.
l'esistenza di un impianto di trasformazione di barbabietole dipende dall'esistenza di un adeguato bacino di conferimento del prodotto di base.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo periodo l'incidenza dei costi fissi sul prodotto è stata di 166,61 euro/t [5].
in questo periodo l'incidenza dei costi fissi sul prodotto è stata di 166,61 euro/t [5].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
em italiano prodotto acp — regolamenti (ce) n. 2286/2002 e (ce) n. 462/2003.
in italian prodotto acp — regolamenti (ce) n. 2286/2002 e (ce) n. 462/2003.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- prodotto pericoloso - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (cee) n. 339/93;
- 'prodotto pericoloso - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (cee) n. 339/93',
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (cee) n. 339/93;
- 'prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (cee) n. 339/93',
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: