Results for puxar os cabelos translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

puxar os cabelos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

solta os cabelos

English

adorei

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ganchos para os cabelos

English

slides

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ela está escovando os cabelos.

English

she's brushing her hair.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pentes para alisar os cabelos

English

large-toothed combs for the hair

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maria tem os cabelos longos.

English

maria has long hair.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

por que está escovando os cabelos?

English

why are you brushing your hair?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

enxaguar bem os cabelos após aplicação

English

rinse hair thoroughly after use

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

enxaguar bem os cabelos após aplicação.

English

rinse hair well after application.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

artigos decorativos para enfeitar os cabelos

English

hair ornaments

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

para não sujar os cabelos de cimento.

English

so the cement did not dirty his hair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

recomendado para os cabelos stressados e frágeis.

English

it is recommended for stressed, fragile hair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

para ser usado, basta puxar os ganchos.

English

to use it, just pull the hooks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

também cobre os cabelos grisalhos até 50%.

English

it also covers gray hair up to 50%.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desembaraça os cabelos e os protege dos elementos.

English

detangles the hair and protects them from the elements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aparelhos manuais para frisar os cabelos não elétricos

English

hand implements for hair curling non-electric

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os cabelos do homen são repartidos em duas zonas.

English

in fact man’s hair is divided into two zones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ela ficou penteando os cabelos durante muito tempo.

English

she was combing her hair for a long time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

com estas ferramentas você pode puxar os contornos e os editar.

English

with these tools you can draw the contours and edit them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

com estas ferramentas você pode puxar os contornos e edita-los.

English

with these tools you can draw the contours and edit them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quando o gelo era plano ou achatado, eu conseguia puxar os dois.

English

when the ice was flat or flattish, i could just about pull both.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,167,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK