Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quadro 1: resumo de uma avaliação (
table 1: summary of an assessment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quadro 1: resumo das opções políticas
table 1: summary of the policy options
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resumo geral dos orçamentos da emea 2000 2002
emea annual report 200147emea budget summaries 2000 -2002
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0 quadro 1 dá uma perspectiva geral dos principais problemas ambientais:
table 1 gives an overview of key environmental problems:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quadro 1: resumo dos requisitos de resposta dos pêndulos-cabeça
table 1: summary of response requirements for headform impactors
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quadro 1: resumo dos impactos das opções consideradas no quadro do cef
table1: summary table of impacts of the retained policy options under the cef
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anexo 2 resumo geral dos orçamentos da emea 2000 2002
work progamme for 2002 annex 2 emea budget summaries 2000 2002 the summarised comparative budget statements for 2000 to 2002 are (amounts expressed in euro) 2000(1)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parte 3 — resumo geral dos dados científicos pertinentes
part 3 — overall summary of pertinent scientific data
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quadro 1 – resumo da proposta de reforma para o tabaco
table 1 – summary of the tobacco reform proposal
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quadro 1: resumo dos meios de identificação oficial de um bovino em cada opção
table 1: summary of means of official identification in one bovine animal for each option
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o quadro 1 apresenta um resumo geral da execução em 2004, bem como as perspectivas actualizadas da execução para 2005 e 2006.
table 1 gives an overview of implementation in 2004 and updated forecasts for 2005 and 2006.
1.quadro de pessoal da emea 2000-20022.resumo geral dos orçamentos da emea 2000 20023.normas orientadoras da emea para 2002
page 40/621.emea establishment plan 2000 2002
quadro 1 resumo dos efeitos de medidas a curto prazo no total nacional de emissões de substâncias precursoras de ozono.
table 1 an overview of the effects of short-term actions on the national precursor emission total.