Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quais são as novidades?
i'm fine my love
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quais as novidades no 7pq?
what’s new in fp7?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quais as novidades na distribuição?
what's new in the distribution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
então, quais são as novidades?
a.d. so what's the news?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quais são as novidades da plus500?
what's new on plus500?
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quais são as novidades desta versão?
what's new in this version?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top team: quais as novidades mais recentes?
top team: which is the latest news?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quais as novidades destas propostas alteradas?
what 's new in these amended proposals?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as novidades para 2010
- the news for 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conheça as novidades
see what's new
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quais as soluções?
so what are the solutions?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
me conta as novidades
tell me the news
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as novidades de crescimento.
the news sized commercial enterprises.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acompanhe as novidades em:
follow the development on:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1. quais as novidades do sistema de instalação?
3.1. what's new in the installation system?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as novidades do media 2007
what is new about media 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e as novidades não param.
and the news don’t stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quais as convenções vinculativas;
which conventions will be mandatory;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em síntese, quais são as novidades estabelecidas por essa nova instrução?
in brief, what are the new features established by this new instruction?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre as novidades a bordo:
among the novelties on board:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: