Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual é o seu favorito accomplishments
what is your favorite
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o seu assunto favorito da escola
what is your favorite school subject
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual deles é o seu favorito?
what do you think of these items?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual foi o seu favorito?
what was your favorite?
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o seu episódio favorito da segunda temporada?
what's your favorite episode from season two?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o seu nome
what is your nome
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem é o seu personagem favorito da disney?
who's your favorite disney character?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o seu nome:
what is your name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qual é o seu gênero
what is your relationship status?
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o seu conteúdo?
what is the reason?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qual é o seu significado?
what does it mean?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qual é o seu nome verdadeiro
send me some of your pictures
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“qual é o seu problema?”,
what’s the matter with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o seu primeiro nome?
may first name
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o seu cancelamento política?
what is your cancellation policy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu favorito especial é o sangue.
her special favorite is lifeblood.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fellow nova iorque crítico mensagem maxine shen considerado o episódio de seu favorito da série até agora.
" fellow "new york post" critic maxine shen deemed the episode her favorite of the series so far.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foi uma decisão tão difícil que vogue brasil decidiu publicar quatro capas com gisele. e você, qual é o seu favorito?
it was such a tough decision that vogue brazil decided to publish four covers with gisele. what about you, which one is your favorite?
Last Update: 2011-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"beyond the sea" é um dos episódios favoritos de carter, que o escolhe como o seu favorito da primeira temporada, e da atriz gillian anderson.
this episode is a favorite of both creator carter, who calls it his favorite episode of the first season and actress gillian anderson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting