Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual é o nome da namorada de tom?
what is tom's girlfriend's name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qual é o nome da sua rua?
what is your pet's name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual é o nome da sua escola
what`syour school name
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o nome da sua universidade em
what is the name of your university in
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome da sua empresa
your company name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o nome
do you have brothers or sisters?what are their names?
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual era o nome da sua primeira professora
what was the name of your first teacher
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é o nome da sua companhia aérea?
i do not see a request
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual é a sua namorada nameyaar
what is your girlfriend nameyaar
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você sabe o nome da namorada de tom.
i think you know what tom's girlfriend's name is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indique o nome da sua nova acção
enter the name for your new action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome da unidade,
the unit name,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome da doença;
the name of the disease;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
— o nome da variedade,
— under the section 'additional declaration' : — name of the variety,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele veio com sua namorada
he came with his girlfriend.
Last Update: 2018-01-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
o nome da nova tarefa.
the name of new task.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela não era sua namorada?
wasn't she your girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o nome do seu namorado
what's your boyfriend name
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome da autoridade emissora,
the name of issuing authority;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome da substância activa;
the name of the active substance;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: