Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onde voce esta
where you live
Last Update: 2014-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce esta ocupada
you're busy
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você esta aí
are you there
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você esta louco
your crazy too
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce está pronto?
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está esperando para ter uma sala de aula do século xxi?
what are you waiting to have a classroom of the twenty-first century?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está na escola e você quer descobrir aonde é a sala de um colega de classe
you are at school and you want to find out a classmate's nickname
Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo na sala no momento querida
what are you doing in the room at the moment honey
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas, sabe, antes de condená-los muito, pensei em mostrar a vocês: esta é minha sala de reunião.
but, you know, before i get too far into condemning our ancestors, i thought i'd show you: this is my conference room.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está aqui: entrada / sala de imprensa / comunicados de imprensa / a qualidade das águas balneares da europa continua a melhorar
you are here: home / media / news / europe’s bathing waters continue to improve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está aqui: entrada / sala de imprensa / comunicados de imprensa / poluição proveniente do tráfego continua a prejudicar a saúde em muitas partes da europa
you are here: home / media / news / traffic pollution still harmful to health in many parts of europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está aqui
you are here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: