Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou aqui
i can't understand you!!
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aqui.
i am there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aqui!!!!!!!!!!!
estou aqui!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estou aqui bb
boa noite tudo bem com vocÊ???? prazer sou muriel
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aqui fora.
i'm out here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu estou aqui
ok
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aqui querido
sorry i was sleeping
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há aqui qualquer coisa de errado!
this is surely some mistake!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
há aqui qualquer coisa que não está bem.
there is something not quite right here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
estou aqui de férias
i`m here on vacation
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aqui de férias.
i'm here on holiday (vacation).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aqui há quarenta anos
i have been here for forty years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aqui há quatro anos.
i have been an mep for four years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
agora eu estou pronto para qualquer coisa!”
now i'm ready for anything!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oi minha princesa estou aqui
hi my princess
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aqui dando uma palestra.
i am here giving a talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então estou aqui, tenho trabalhado duro
so here i am, i've worked so hard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saindo aqui beijos ate semana que vem
to leaving xau fuii
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
só estou aqui para fazer flexão!”
i am just here for push-up!”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eu puder ajudar em alguma coisa, estou disposto a cooperar.
if there is anything else i can help with i am more than willing to cooperate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: