Results for quando disseste a mim te quero translation from Portuguese to English

Portuguese

Translate

quando disseste a mim te quero

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

te quero

English

i want you with me always

Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

te quero nua

English

você gosta

Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

te quero menina

English

i love you

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

te quero pra mim!

English

mandarin

Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu te quero muito

English

you mean everything to me

Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu te quero tanto.

English

i want you so much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já não sei se te quero

English

and i don't want you no more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, oh sim, eu te quero!

English

yes, oh, yes,i love you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu disse a mim mesma, “eu quero ter um deles.”

English

and i said to myself, "i wanna get me one of them."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

manda foto sua para mim te conhece

English

i like your picture and i like it

Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

disse a mim mesmo, que trabalho?

English

i wondered, what work?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

v.ex.ª teve razão quando disse que é necessário restabelecer a confiança.

English

you were not wrong when you said that it is necessary to restore confidence.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amar as crianças, eu disse a mim mesmo que eu poder

English

loving children, i told myself that i could do both!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

disse a mim mesmo: "não consigo orar!

English

i said to myself, "i find i cannot pray.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não sabemos com exatidão do que paulo falava quando disse:

English

we don't know exactly what paul spoke of when he said,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

11 além disso, a palavra do senhor veio a mim, dizendo:

English

11 moreover the word of the lord came unto me, saying,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

disse a mim mesma: "bem vinda à patagônia".

English

i said to myslef: "welcome to patagonia".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

terei compreendido bem, quando disse que não estava preparada para estas medidas?

English

did i correctly understand you to say that you do not support these measures?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" patterson respondeu: "eu disse a mim mesmo para dizer isso.

English

" patterson replied, "i told myself to say it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu queria chamar-te querida.

English

i wanted to call you honey

Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,932,562,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK