Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que feio
as bera grande demas
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gostei, que feio
i didn't like it, how ugly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em 30 de março de 2009, eu comecei a cuidar do meu charme nebari mais do que feio ... ela não tem raízes em um lado ... os presentes não são os mesmos.
on march 30, 2009, i began to take care of my charm nebari more than ugly ... it lacks roots on one side ... those present are not the same.
foi o próprio klepsch que fei questão de privilegiar o país que exerce a presidência do conselho da comunidade, neste seu início de actividade como responsável máximo pela assembleia.
• greater priority to be given to training programmes and improving communications links
" ben thompson do "the independent" comentou que, apesar das canções mais abrasivas do álbum, ""in utero" é com muita mais freqüência, belo do que feio", e acrescentou: "o nirvana tem deixado de fazer, sabiamente, o inaudível pesadelo punk-rock com quem nos ameaçava.
" ben thompson of "the independent" commented that in spite of the album's more abrasive songs, ""in utero" is beautiful far more often than it is ugly", and added, "nirvana have wisely neglected to make the unlistenable punk-rock nightmare they threatened us with.