Results for que nome estranho translation from Portuguese to English

que nome tho?
woh tho name?

quem me tinha dito aquele nome estranho?
who had told me that strange name?

tem a reserva em que nome?
by what name do you have a reservation?

que nome tem o peixe que compro?
what is the name of the fish i am buying?

"que nome você prefere?" "ambos são bonitos."
"which name do you prefer?" "they're both nice."

que nome ou nomes os construtores deram às estátuas é desconhecido.
what names their builders gave to these statues is not known.

que nome se deve dar a semelhante forma de organização da produção?
what shall we call this form of organisation of production?

que nome mais estúpido - o que é que tem a ver com matemática?
what a perculiar name - what does it have to do with mathematics?

outro dos erros que cometemos é pensarmos que nome e forma são permanentes.
another mistake we make is that we think form and name are permanent.

uma vez que nome e forma tenham desaparecido, você vai entender que você é deus.
once name and form are gone, you will understand that you are god. because of name and form, i feel that i am separate from god. this separateness is because of name and form.

que nome deverá ter o contacto '%1'no seu livro de endereços?
which name shall the contact '%1'have in your addressbook?

muito mais do que nomes e números.
more than just names and numbers.

que nome podemos dar a isso? certamente é um nome mais assustador do que intolerância ou preconceito.
what name can we give this belief? certainly it’s a name more intimidating than intolerance or prejudice.

a agência considerou não existir qualquer motivo para proibir este medicamento ou produto, seja lá que nome lhe queiram dar.
but because of the scientific committee 's opposition, we could not simply authorize it.

creio que não há apenas que nomear o alto representante da pesc.
in my view, we need to do more than simply appoint a high representative for the cfsp.

senhor presidente, quando um directório não recebe ordens de ninguém e é composto por um pequeno número, que nome toma?
mr president, when a governing body receives orders from no-one and is made up of a very small number of people, what is it called?

que ~nomes gostaria de atribuir aos campos de opção?
which ~names do you want to give the option fields?

· fenitoína (para a epilepsisa); dado que (nome de fantasia) ® pode influenciar os níveis
· phenytoin (for epilepsy); because (invented name)® may influence the blood levels of this drug,

· fenitoína (para a epilepsisa); dado que (nome de fantasia) ® solução oral pode influenciar os
· phenytoin (for epilepsy); because (invented name)® may influence the blood levels of this drug,

a característica da metralheta é que nom se modifica, qualquer que for a maneira de usá-la.
it is not in the nature of the machine-gun itself to change, whatever use is made of it.