Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que receberam um
received an alkylating agent and had failed fludarabine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mas o que receberam?
what did they receive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 que receberam placebo.
9 who received placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
69 indivíduos que receberam placebo.
69 subjects who received placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
todos os indivíduos que receberam evra
all evra subjects
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
doentes (%) que receberam tratamento de resgate
patients (%) receiving rescue treatment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adultos que receberam doses adicionais/revacinação
adults receiving additional doses/revaccination
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estudo 301 (doentes que receberam quimioterapia prévia)
study 301 (patients who had received prior chemotherapy)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
o que recebe:
what you get:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indivíduo que recebeu
person served
Last Update: 2010-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
parâmetros que receberá:
parameters which you will receive:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somos nós que recebemos
so it's us who had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compartilhe o que receber.
share what you gain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anos que recebeu um montante
% of persons with
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aquele que recebe é deus.
the one who receives is god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a resposta que recebi foi:
this is the response:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agradeço a comunicação que recebemos.
i am grateful for the communication we have received.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
que recebem em troca? ler mais
what they get in return? read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: