Results for que saudade da mulesta de vocês translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que saudade da mulesta de vocês

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu sinto mesmo saudade de vocês.

English

i really miss you all.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sinto saudade, de verdade, de vocês.

English

i really miss you all.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu também sinto saudade de vocês todos

English

i miss you all

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saudade de voce

English

miss you

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sinto saudade de vocês quando não estão aqui.

English

i miss you when you're not here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saudade da sua pica

English

saudade da sua piroca

Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saudade da juventude?

English

nostalgia for your youth?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que eu também sinto saudade de você.

English

i guess i miss you too.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu tenho saudade de voce

English

i have missed life

Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou sentir saudade de você.

English

i will miss you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tive tanta saudade de você!

English

i missed you so much!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saudade da amada."

English

"it is longing for the beloved."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

tom sente saudade da filha.

English

tom misses his daughter.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sinto saudades de vocês também

English

i miss you guys

Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela sente muita saudade da família.

English

she misses her family very much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sinto saudade de você quando não está aqui.

English

i miss you when you're not here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora é a vez da música saudade da comitiva.

English

now it's time for music nostalgia of entourage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que saudades da infância!

English

i miss my childhood!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

repudio meu passado. tenho saudade da pureza da infância.

English

i repudiate my past. i miss the purity of my childhood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saudades que eu estava de você futebol

English

i miss football

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,180,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK