Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que vc quer de mim
oq you want from me
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que diabos você quer de mim?
what the hell do you want from me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc está de bom
what you're good at
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus, o que o senhor quer de mim?”
but you don't answer! lord, what do you want from me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pra que vc quer saber?
segura esse bloqueio
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi o que vc quer falar
i want to say that i want to friendships with you
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pra que vc quer a minha foto
obrigado🙏
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"o que você quer de mim?" perguntou o mestre.
"what do you wish from me?" the master asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o q vc quer
q you want
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com isto, o que queres de mim?
what are you telling me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que é que tu queres de mim?
what does little you want from me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então vc quer pau
vc and gey
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc quer meu numero??
n tô entendendo
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc faz da vid
i am studing
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc está fazendo?
oq you're doing good
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao entendi o que vc fala
i didn't understand what you say
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao emdendo nada que vc diz
i do not emdendo anything you say
Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ei, por que vc não fala comigo
hey why u dont talk to me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aonde que vc arrumou meu numero
aonde vc arrumou meu número
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: