Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que eu disse na minha
in the meantime i have been told you have been provided with
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quer que eu durma?
you want me to sleep? sorry i know not a lot of portuguese
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualquer coisa que eu queria fazer na minha vida.
my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer que eu te pegue?
do you want me to pick you up?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer que eu te ligue
want me to call you
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha mãe quer que eu estude na suíça.
my mother wants me to study in switzerland.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus quer que eu perdoe!?!
god wants me to forgive them!?!
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você quer que eu vá sem
and you want me to go without
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o quê? como assim? você quer que eu?
what? you want me to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem você quer que eu case com mel
whom do you want me to marry honey
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer que eu tire a foto de vocês
want me to take a picture of you
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus quer que eu perdoar-los!?!
god wants me to forgive them!?!
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela quer que eu lamba a buceta dela
she wants me to lick her pussy
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
321 pingüins!: deus quer que eu perdoe!?!
321 penguins!: god wants me to forgive them!?!
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus preguntó, qué você quer que eu faça?”
jesus asked, "what do you want me to do?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que querem que eu faça?
what do you need me to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
321 pingüins!: deus quer que eu perdoar-los!?!
321 penguins!: god wants me to forgive them!?!
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu fiz uma pequena flor que eu coloquei na mão de um.
and i did a small flower that i placed on one hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" aonde querem que eu desça?
"where do you want me to descend?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
queres que eu e tu estejamos numa relação?
what do you do for a living
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: