Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minha internet esta ruim
but you are changed
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha internet ficou meio ruim
my internet was kinda bad
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa caiu minha internet
desculpe minha conexão
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internet está representada.
internet is represented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha familia está bem,e a sua?
my family is well,
Last Update: 2013-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internet esta
whatsapp me now
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a conexão de internet está normal.
the internet connection is normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acesso à internet está disponível no hotel
internet access is available at the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você quer minha foto
i'm also my bed
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a conexão de internet está incluída no preço.
the internet connection is included in the price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o acesso à internet está a generalizar-se.
internet access is in the process of being commoditised.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* conexão com a internet está incluído no preço.
* internet connection is included in the price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou bater um papo com você mais tarde minha internet pode terminar a qualquer hora ok
i will chat with you later my internet can finish at anytime ok
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querida, minha internet está lenta, então não te vi e, portanto, gostaria de ver sua foto, querida
sweetheart my internet is slow so i have not seen you and hence i would like to see your photo honey
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu termino com o mundo. ali, a internet está chegando.
i end now with the world. there, the internet is coming.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero minha própria cultura
i want my own culture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queris minha foto para fazer oque mano
queris minha foto para fazer oque mano
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: