Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu bebo uma xicara de cha
i have a big house and a new car
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma xícara de café, por favor.
a cup of coffee, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebo uma chávena de chá, por favor.
i'll have a cup of tea, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me faça uma xícara de café, por favor.
please make me a cup of coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu bebo uma xicara de chÁ.
i drink a cup of tea.
Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito para beber uma xícara de chá
much to drink a cup of tea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, deem-me uma xícara de café.
please give me a cup of coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 xícaras de cha
2 cups (tsp) grated cenouara
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a medida indicada é uma xícara de chá por dia.
the ideal serving is a cup of tea per day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Área de chão por porco
surface area per pig
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu bebo uma xícara de chá
i drink one cup of tea
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
em seguida, ele pode ser bom para relaxar um pouco, beber uma xícara de chá, em seguida, voltar ao trabalho.
then it may be good to relax for a little while, drinking a cup of tea, then go back to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele bebeu uma xícara de café.
he drank a cup of coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ontem tomei uma xícara de café.
yesterday i had a cup of coffee.
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu bebo uma xícara de chá café de manhã
i drink a cup of coffee in the morning
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de manhã eu sempre bebo uma xícara de chá.
in the morning i always drink a cup of coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com sede. gostaria de uma xícara de café.
i am thirsty. i would like to have a cup of coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada cápsula corresponde a uma xícara de chocolate quente.
each capsule corresponds to a cup of hot chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xícara de chá
measuring cup (for cooking)
Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Área de chão por ovino/caprino (em m2)
surface area per sheep/goat (in m2)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: