Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos os dias, em todos os tickets
every day, on all tickets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em todos os lugares.
all over.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como em todos os lugares.
just like everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hÁ luz em todos os lugares
swami now says that because of the light, all of us exist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e está em todos os lugares.
and it's everywhere.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em todos os lugares na terra
everywhere on earth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elas defecam em todos os lugares.
-they're ugly.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2 garrafas de água mineral todos os dias em todos os quartos
2 bottles of mineral water every day in all rooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você o encontra em todos os lugares.
you find him everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em todos os lugares, o tempo todo ...
everywhere, all the time ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos os lugares ocupados.
all the seats occupied;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
crie localmente, publique em todos os lugares.
create locally, publish everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos os dias
every day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
conclusão: “estamos em todos os lugares”
conclusion: "we are everywhere"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
então a doença estava em todos os lugares.
so it was everywhere.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: